|
372: For Whom the Wedding Bells Toll, Part 1 | |
Essential Facts: |
Plot: Whit and Margaret Faye, Eugene and Katrina, and Jack and Joanne consider marriages. Who is getting married? |
Album: Signed, Sealed and Committed (29) | |
Review | |
Characters: Connie Kendall, Jason Whittaker, Margaret Faye, Whit, Jack Allen, Tom Riley, Bernard Walton |
|
Notes: GOOF ALERT: Bernard says the manager of Antique Emporium is Mr. Peterson. But when they meet the man in Part 2, his named is Mr. Gumley. (Contributed by Wooton's Warrier) |
373: For Whom the Wedding Bells Toll, Part 2 | |
Essential
Facts: Writer: Paul McCusker Director: Paul McCusker Production Engineer: Dave Arnold & Todd Busteed Music: Steve Wick Original Air Date: 09/13/97 Scripture reference: Ephesians 5:17 Theme: Discerning God's will about who we marry |
Plot: Whit and Margaret Faye, Eugene and Katrina, and Jack and Joanne consider marriages. Who is getting married? |
Album: Signed, Sealed and Committed (29) | |
Review | |
Characters: Connie Kendall, Jason Whittaker, Jack Allen, Bernard Walton, Thaddeus Gumley, Eugene Meltsner, Fred Holstein, Whit, Katrina Shanks, Hans, Joanne Woodston Allen |
|
Notes: |
374: For Whom the Wedding Bells Toll, Part 3 | |
Essential
Facts: Writer: Paul McCusker Director: Paul McCusker Production Engineer: Mark Drury Music: Steve Wick Original Air Date: 09/20/97 Scripture reference: Ephesians 5:17 Theme: Discerning God's will about who we marry |
Plot: Whit and Margaret Faye, Eugene and Katrina, and Jack and Joanne consider marriages. Who is getting married? |
Album: Signed, Sealed and Committed (29) | |
Review | |
Characters: Connie Kendall, Jason Whittaker, George Barclay, Margaret Faye, Whit, Katrina Shanks, Eugene Meltsner, Joanne Woodston Allen, Jack Allen, Bernard Walton, Tom Riley |
|
Notes: VERSION DIFFERENCE: The album version added a number of conversations and scenes to this show. In the album version: There is an extended scene between Whit and Tom in the stable where Whit discusses Margaret. The scene where Eugene asks Connie and Whit if he should marry Katrina is extended, as is the scene where Bernard talks to Eugene about his survey. A scene shows Jack and Joanne meeting with Mr. Gumley. There are more lines in the scene where Whit turns Margaret's wedding proposal down. There more also more lines during the counseling session with Mr. Barclay and the scene where Whit and Margaret discuss the Antique Shop. Chris's closing comments are also longer.(Contributed by JP Matlack) |
375: The Pushover | |
Essential
Facts: Writer: Marshal Younger Director: Paul McCusker Production Engineer: Duane Harms Music: Gela Ashcroft Original Air Date: 09/27/97 Scripture reference: Proverbs 2; Psalm 139:13-14 Theme: Standing up for yourself |
Plot: Cody learns to stand up for himself and Jared learns to be a follower after a trip through the woods to Tom Riley's farm. |
Album: Signed, Sealed and Committed (29) | |
Be the First to Review this Show! | |
Characters: Whit, Cody Carper, Jared DeWhite, Stewart, Doug, Nancy Johnson, Sarah Prachett, Richard Carper |
|
Notes: |
376: Chores No More | |
Essential
Facts: Writer: Marshal Younger Director: Phil Lollar Production Engineer: John Toney Music: Steve Wick Original Air Date: 10/04/97 Scripture reference: Ephesians 6:1-3 Theme: Family responsibilities |
Plot: Heather, Julie, Dwayne, and Ivan try to get out of chores with a chore strike. |
Album: Signed, Sealed and Committed (29) | |
Review | |
Characters: Whit, Heather, Julie, Dwayne Oswald, Ivan |
|
Notes: VERSION DIFFERENCE: The album version added a number of conversations and scenes to this show. In the album version: Lines are added to the scene where the kids talk about the Star Wars-like movie and several of the scenes where the kids discuss the chore strike. Chris's ending comments are also longer. (Contributed by JP Matlack) |
377: Just Say Yes | |
Essential
Facts: Writer: Bill Myers Director: Bill Myers Production Engineer: Todd Busteed Music: Steve Wick Original Air Date: 10/11/97 Scripture reference: Luke 14:27 Theme: The cost of obedience |
Plot: The Mulligan family tries to follow God's call in adopting another family member and running a small zoo. |
Album: Signed, Sealed and Committed (29) | |
Be the First to Review this Show! | |
Characters: Tom Riley, Lisa Mulligan, Dr. Traci Mulligan, Mike Mulligan, Nick Mulligan, Brenda |
|
Notes: Interestingly, in this episode, Tom Riley seems to have a cow on his farm. Also, Odyssey is in a part in the country where there are cougars. Chris Castille, who plays Nick Mulligan, also played Zachary Sellars. Also, the actors who play Nick's parents played Zach's mom and boyfriend. |
378: The Painting | |
Essential
Facts: Writer: Phil Lollar Director: Phil Lollar Production Engineer: Mark Drury Music: John Campbell Original Air Date: 10/18/97 Scripture reference: Psalm 89:14 Theme: The power of forgiveness |
Plot: Jack and Joanne stumble upon a painting which has a hidden past. |
Album: Signed, Sealed and Committed (29) | |
Be the First to Review this Show! | |
Characters: Jack Allen, Joanne Woodston Allen, Jason Whittaker, Connie Kendall, Professor James Champlain, G. Winston Smith, Myer Abbott |
|
Notes: |
379: Best Face Forward | |
Essential
Facts: Writer: Marshal Younger Director: Phil Lollar Production Engineer: Duane Harms Music: Library Original Air Date: 10/25/97 Scripture reference: Psalm 34:15 Theme: Hiding who we really are |
Plot: When Mark Herring, a man who is biking across the country, is going to stop at Whit's End, Connie tries to make Whit's End look as good as possible. |
Album: Signed, Sealed and Committed (29) | |
Be the First to Review this Show! | |
Characters: Jared DeWhite, Sarah Prachett, Connie Kendall, Whit, Mark Herring, Cody Carper, Bernard Walton |
|
Notes: |
380: The One About Trust, Part 1 | |
Essential
Facts: Writer: Phil Lollar Director: Phil Lollar Production Engineer: Todd Busteed Music: Steve Wick Original Air Date: 11/01/97 Scripture reference: Proverbs 3:5 Theme: Jumping to conclusions |
Plot: Margaret Faye and Bart Rathbone run to be the next mayor of Odyssey. Connie has to help with Ms. Faye's campaign for a school assignment, but finds out information that may be troubling about Whit |
Album: Signed, Sealed and Committed (29) | |
Review | |
Characters: Margaret Faye, Bart Rathbone, Whit, Connie Kendall, Eugene Meltsner, Doris Rathbone, Miss Hardel, Esther, Doris Rathbone |
|
Notes: |
381: The One About Trust, Part 2 | |
Essential
Facts: Writer: Phil Lollar Director: Phil Lollar Production Engineer: Todd Busteed Music: Steve Wick Original Air Date: 11/08/97 Scripture reference: Proverbs 3:5 Theme: Jumping to conclusions |
Plot: Margaret Faye and Bart Rathbone run to be the next mayor of Odyssey. Connie has to help with Ms. Faye's campaign for a school assignment, but finds out information that may be troubling about Whit |
Album: Signed, Sealed and Committed (29) | |
Review | |
Characters: Margaret Faye, Bart Rathbone, Whit, Connie Kendall, Eugene Meltsner, Tom Riley, Miss Hardel, Dale Jacobs, Esther, Dale Hadley |
|
Notes: |
382: Viva La Difference | |
Essential
Facts: Writer: Bill Myers Director: Bill Myers Production Engineer: Todd Busteed Music: Steve Wick Original Air Date: 11/15/97 Scripture reference: 1 Corinthians 12:12 Theme: Appreciating differences in others |
Plot: The Mulligans have a series of minor adventures at the new "zoo" they are trying to form. |
Album: Signed, Sealed and Committed (29) | |
Be the First to Review this Show! | |
Characters: Whit, Lisa Mulligan, Dr. Traci Mulligan, Mike Mulligan, Nick Mulligan, Jessica Mulligan, Janelle Mulligan |
|
Notes: |
383: BTV: Thanks | |
Essential
Facts: Writer: Phil Lollar Director: Phil Lollar Production Engineer: Duane Harms Music: John Campbell Original Air Date: 11/22/97 Scripture reference: Ephesians 5:20 Theme: Thanksgiving |
Plot: A BTV broadcast containing various sketches on giving thanks. |
Album: Days to Remember (31) | |
Be the First to Review this Show! | |
Characters: Bernard Walton, Sarah Prachett, Eugene Meltsner, Connie Kendall, Dwayne Oswald, *Daniel, *Darius, *King David, *Sarah, *Jesus, *President Andrew Johnson, *Michal, *Harlow |
|
Notes: |
384: Amazing Grace | |
Essential
Facts: Writer: Doug MacIntosh Director: Paul McCusker Production Engineers: Mark Drury Music: John Campbell Original Air Date: 12/06/97 Scripture reference: 1 Peter 2:24 Theme: God's mercy |
Plot: Whit tells the story of John Newton, writer of Amazing Grace. |
Album: Signed, Sealed and Committed (29) | |
Be the First to Review this Show! | |
Characters: Cody Carper, Whit, *John Newton, *Mary Catlett Newton, *Blanie, *Mr. Fortum, *Captain Barbary, *Mr. Spivey, *Mr. Catlett |
|
Notes: VERSION DIFFERENCE: The album version added a number of conversations and scenes to this show. In the album version: Lines are added in the scene with the captain, John, and the captian of the merchant ship and when Whit and Cody are talking about what happened to John. Whit's narrations are longer. The entire scene with Mary's father is included (and not even referenced in the broadcast version). The scene where John and his first mate talk about how bad of a man John is includes mention of drinking. The hymn at the end of the show is longer. (Contributed by JP Matlack) See Star Trek references. |
385: It's a Pokenberry Christmas, Part 1 | |
Essential
Facts: Writer: Paul McCusker Director: Paul McCusker Production Engineer: Mark Drury Music: John Campbell Original Air Date: 12/13/97 Scripture reference: Isaiah 41:10 Theme: The way one human life impacts others |
Plot: After many troubles in Pokenberry Falls (all of which sound VERY familiar), George Barclay wishes he never became a pastor. |
Album: Days to Remember (31) | |
Be the First to Review this Show! | |
Characters: Eugene Meltsner, Whit, George Barclay, Mary Barclay, Jimmy Barclay, Donna Barclay, Stewart Reed Barclay, Barry Lionel, Ellis Birch, Mr. Welch |
|
386: It's a Pokenberry Christmas, Part 2 | |
Essential
Facts: Writer: Paul McCusker Director: Paul McCusker Production Engineer: Mark Drury Music: John Campbell Original Air Date: 12/20/97 Scripture reference: Isaiah 41:10 Theme: The way one human life impacts others |
Plot: After many troubles in Pokenberry Falls (all of which sound VERY familiar), George Barclay wishes he never became a pastor. |
Album: Days to Remember (31) | |
Be the First to Review this Show! | |
Characters: Eugene Meltsner, Whit, George Barclay, Mary Barclay, Jimmy Barclay, Donna Barclay, Stewart Reed Barclay, Barry Lionel, Ellis Birch, Mr. Welch, Heidi Horrawitz, Officer Ward Bond, Travis Gitt |
|
387: New Year's Eve Live! | |
Essential
Facts: Writer: Phil Lollar Director: Phil Lollar Live Sound Production Engineers: Mark Drury & Dave Arnold Assistant Live Sound Production Engineers: Dave Samuel & Brian Kifer Songs: Terwilliger Ryan Songs Courtesy of Snappytoons Amusement Company Original Air Date: 01/03/98 Scripture reference: (None.) Theme: God's providence |
Plot: The gang from Odyssey has a live countdown to New Year's Day. |
Album: Days to Remember (31) | |
Be the First to Review this Show! | |
Characters: Connie Kendall, Eugene Meltsner, Harlow Doyle, Tom Riley, Bernard Walton, Bart Rathbone, *Julius Caesar, *Sosigenes, *Joey, *Charles, Cody Carper |
|
Notes: Contains a KIDS Radio broadcast. |
388: Leap of Faith | |
Essential
Facts: Writer: Bill Myers Director: Bill Myers Production Engineer: Todd Busteed Music: Steve Wick Original Air Date: 01/10/98 Scripture reference: John 16:23 Theme: Trust |
Plot: The Mulligans deal with a rising flood on their farm and learn about trusting each other. |
Album: Through Thick and Thin (30) | |
Review | |
Characters: Lisa Mulligan, Dr. Traci Mulligan, Mike Mulligan, Nick Mulligan, Jessica Mulligan, Janelle Mulligan |
|
Notes: |
389: O.T. Action News: Jephthah's Vow | |
Essential
Facts: Writer: Phil Lollar Director: Phil Lollar Production Engineer: Todd Busteed Music: Library Original Air Date: 01/17/98 Scripture reference: Judges 10:6-12:7 Theme: Rash vows. |
Plot: Jephthah is "hired" to save Israel. When in war, Jephthah makes a vow to sacrifice the first thing he sees coming to meet him. |
Album: Through Thick and Thin (30) | |
Be the First to Review this Show! | |
Characters: Lisa Mulligan, Eugene Meltsner, Whit, Jared DeWhite, *Jephthah, *Gamaliel, *Brink Chetley, *Charles Gestault, *Adena, *Fred Schnopple, *Jesus, Edwin Blackgaard, Philonius Voce |
|
Notes: VERSION DIFFERENCE: The album version of this episode is longer than the radio version. The first interview with Eugene is totally cut from the broadcast version. Jared's second report is cut short where Brink tries to interrupt him. (Contributed by JP Matlack) |
390: No Bones About It | |
Essential
Facts: Writer: Wayne Valaro & Marshal Younger & Phil Lollar Director: Phil Lollar Production Engineer: Todd Busteed Music: Library Original Air Date: 01/24/98 Scripture reference: 1 Timothy 6:10 Theme: Greed. |
Plot: Dwayne finds what he believes to be Bigfoot's bones, but Bart Rathbone tries to take them for profit. |
Album: Through Thick and Thin (30) | |
Be the First to Review this Show! | |
Characters: Dwayne Oswald, Julie, Bart Rathbone, Whit, Rodney Rathbone, "Old Man" Jeb Eckhart, Eugene Meltsner, Dale Jacobs |
|
Notes: |
391: The Jokes On You | |
Essential
Facts: Writer: Marshal Younger & Phil Lollar Director: Phil Lollar Production Engineer: Duane Harms Music: Library Original Air Date: 01/31/98 Scripture reference: Galatians 6:2 Theme: Honesty; encouragement; bearing other's burdens |
Plot: To help "bear one another's burdens" Julie tells Dwayne he is funny, with some seemingly tragic effects. |
Album: Through Thick and Thin (30) | |
Be the First to Review this Show! | |
Characters: Jason Whittaker, Dwayne Oswald, Julie, Jared DeWhite, Sarah Prachett, *Jet Black, Loraine Benton |
|
392: When In Doubt...Pray! | |
Essential
Facts: Writer: Doug MacIntosh Director: Phil Lollar Production Engineer: Todd Busteed Music: John Campbell Original Air Date: 02/07/98 Scripture reference: 1 John 5:14 Theme: Prayer and faith |
Plot: Mandy and Eugene explore how God has and sometimes seemingly has not answered prayers. |
Album: Through Thick and Thin (30) | |
Be the First to Review this Show! | |
Characters: Eugene Meltsner, Mandy Straussberg, *Charles Finny, *William Tyndale, *Mary Muller, *Rev. George Muller, *Johnny, *Mrs. Harris, *Franklin |
|
Notes: |
393: Wrapped Around Your Finger | |
Essential
Facts: Writer: Paul McCusker Director: Phil Lollar Production Engineer: Duane Harms Music: John Campbell Original Air Date: 02/14/98 Scripture reference: 1 Corinthians 13:4 Theme: Resolving conflicts; Valentine's Day |
Plot: Eugene buys an engagement ring for Katrina, but is rather humiliated when Mr. Shanks has already given her a seemingly better ring. |
Album: Days to Remember (31) | |
Be the First to Review this Show! | |
Characters: Eugene Meltsner, Katrina Shanks, Jack Allen, Joanne Woodston Allen, Whit, Connie Kendall, Bernard Walton, Tom Riley, Armitage Shanks, Millie Shanks |
|
Notes: VERSION DIFFERENCE: The initial scene where Eugene shows Jack the Antiques Database is slightly longer in the album version, as is the following scene in Whit's End. (Contributed by SCWoody)
|
394: Patrick: A Heart Afire, Part 1 | |
Essential
Facts: Writers: Paul McCusker & Matt Summer Director: Phil Lollar Production Engineer: Jonathan Crowe Music: John Campbell Original Air Date: 03/07/98 Scripture reference: Romans 5 Theme: History: the story of Saint Patrick |
Plot: Whit tells the story of Saint Patrick, a missionary to Ireland. |
Album: Days to Remember (31) | |
Be the First to Review this Show! | |
Characters: Jared DeWhite, Whit, *Patrick, *Locrue, *Calpurnius, *Lucitmael, *Julius, *Liam, *Mieclu, *Volcat, *King Niehl |
|
Notes: Check out the excellent sound effects during the raid on the village. The initial smash cut is truly spectacular. |
395: Patrick: A Heart Afire, Part 2 | |
Essential
Facts: Writers: Paul McCusker & Matt Summer Director: Phil Lollar Production Engineer: Jonathan Crowe Music: John Campbell Original Air Date: 03/14/98 Scripture reference: Romans 5 Theme: History: the story of Saint Patrick |
Plot: Whit tells the story of Saint Patrick, a missionary to Ireland. |
Album: Days to Remember (31) | |
Be the First to Review this Show! | |
Characters: Jared DeWhite, Whit, *Patrick, *Locrue, *Calpurnius, *Lucitmael, *Victarkus, *King Leary, *Forcharian, *Queen Eiley |
|
Notes: VERSION DIFFERENCE: The album version of this episode adds a few scenes where Locrue tries to convince the king not to allow the Christian priests to approach and one where Locrue plans to attack them. |
396: Poor Loser | |
Essential
Facts: Writer: Marshal Younger Director: Phil Lollar Production Engineer: Todd Busteed Music: John Campbell Original Air Date: 03/21/98 Scripture reference: Romans 8:28; Philippians 1:6 Theme: Good sportsmanship |
Plot: Eugene nearly goes crazy when Bernard is able to repeatedly beat him in chess; Heather tries to help her volleyball team but ends up hogging the game. |
Album: Through Thick and Thin (30) | |
Review | |
Characters: Bernard Walton, Eugene Meltsner, Whit, Connie Kendall, Heather, Julie, Karen |
|
Notes: |
397: Tornado! | |
Essential
Facts: Writer: John Beebee Director: Phil Lollar Production Engineer: Mark Drury Music: John Campbell Original Air Date: 03/28/98 Scripture reference: (None.) Theme: Compassion |
Plot: Mandy finds a way she can assist the Rathbones in need when no one else will help. |
Album: Through Thick and Thin (30) | |
Be the First to Review this Show! | |
Characters: Cryin' Bryan Dern, Bart Rathbone, Jack Allen, Mandy Straussberg, David Straussberg, Stephen Straussberg, Rachel Straussberg, Doris Rathbone, Melvin Steward, Connie Kendall, Rodney Rathbone, Willis |
|
Notes: |
398: A Case of Revenge | |
Essential
Facts: Writer: Phil Lollar Director: Phil Lollar Recording Engineer: Mark Drury Post-Production Engineer: Todd Busteed Music: Library Original Air Date: 04/04/98 Scripture reference: Matthew 5:44 Theme: Revenge |
Plot: Jared gets revenge on Rodney (for destroying his plane at the science fair) by blaming a series of crimes on him. |
Album: Through Thick and Thin (30) | |
Be the First to Review this Show! | |
Characters: Rodney Rathbone, Whit, Jared DeWhite, Dwayne Oswald, Cody Carper, Mandy Straussberg, Officer McCoy |
|
Notes: The sound effects during the science fair are very interesting and "three-dimensional", especially with headphones. |
399: Bernard and Job | |
Essential
Facts: Writer: Phil Lollar Director: Phil Lollar Recording Engineer: Mark Drury Post-Production Engineer: Todd Busteed Music: John Campbell Original Air Date: 04/11/98 Scripture reference: The book of Job; Philippians 4:12-13 Theme: Suffering |
Plot: Bernard tells the Biblical story of Job. |
Album: Through Thick and Thin (30) | |
Review | |
Characters: Lisa Mulligan, Dr. Traci Mulligan, Nick Mulligan, Bernard Walton, *Job, *God, *Eliphaz, *Bildad, *Zophar, *Elihu, *Satan, *Josiah, *Ramah, *Abner, *Zebulaun |
|
Notes: |
400: The Spy Who Bugged Me | |
Essential
Facts: Writer: John Beebee Director: Dave Arnold Production Engineer: Mark Drury Music: John Campbell Original Air Date: 04/18/98 Scripture reference: 1 Thessalonians 5:21 Theme: Discernment |
Plot: Jared and Dwayne try to figure out what Sarah is doing in her "Secret Sisters" club. |
Album: Through Thick and Thin (30), Comic Belief (Classics 5) | |
Review | |
Characters: Whit, Dwayne Oswald, Jared DeWhite, Sarah Prachett, Mandy Straussberg, Brenda |
|
Notes: |
401: More Like Alicia | |
Essential
Facts: Writer: Marshal Younger Director: Phil Lollar Production Engineer: Jonathan Crowe Music: Library Original Air Date: 04/25/98 Scripture reference: Romans 12:2 Theme: Self-esteem |
Plot: Heather gets the ability to become her "idol" for a night, but finds out what a shallow and self-centered person she is. |
Album: Through Thick and Thin (30) | |
Review | |
Characters: Whit, Julie, Heather, Alicia, Mark, Page, Mr. Leonard, Brenda |
|
Notes: |
402: Arizona Sunrise | |
Essential
Facts: Writer: Doug MacIntosh & Phil Lollar Director: Phil Lollar Recording Engineer: Mark Drury Post-Production Engineer: Todd Busteed Music: John Campbell Original Air Date: 05/02/98 Scripture reference: Matthew 18:21-35; 1 Corinthians 13:7 Theme: Forgiveness |
Plot: Jack tells Cody the story of James Clinger. |
Album: Through Thick and Thin (30) | |
Review | |
Characters: Jack Allen, Cody Carper, *James Clinger, *Reese, *Messia, *Nalicadaeh, *Pialsiney |
|
Notes: |
403: Faster Than a Speeding Ticket | |
Essential
Facts: Writer: John Beebee Director: Dave Arnold Production Engineers: Mark Drury & Jonathan Crowe Music: John Campbell Original Air Date: 05/09/98 Scripture reference: Proverbs 21:15 Theme: Defending the truth |
Plot: Whit is pulled over for speeding, even though he is sure that he was not. Dwayne gets a poor score though he is sure the score is wrong. Both work to reveal the truth. |
Album: Days to Remember (31) | |
Review | |
Characters: Whit, Eugene Meltsner, Connie Kendall, Tom Riley, Dwayne Oswald, Jared DeWhite, Cody Carper, Dr. Hawthorne, Officer Cliffe, Judge Bean |
|
Notes: |
404: Hide and Seek | |
Essential
Facts: Writer: Paul McCusker Director: Paul McCusker Recording Engineer: Dave Arnold Post-Production Engineer: Duane Harms Music: John Campbell Original Air Date: 05/16/98 Scripture reference: Revelations 3:20 Theme: God's search for man |
Plot: An Imagination Station adventure showing the instances in the Bible where God searched for man. |
Album: Days to Remember (31) | |
Review | |
Characters: Whit, Connie Kendall, Eugene Meltsner, Kevin, Sarah Prachett, *Adam, *Moses, *God, *Nathan, *King David, *Jonah, *John the Baptist, *Jesus, *Peter (Simon), *Andrew, *Pilate, *Paul (Saul) |
|
Notes: |
405: The Graduate | |
Essential
Facts: Writer: Phil Lollar Director: Phil Lollar Production Engineer: Todd Busteed Music: John Campbell Original Air Date: 05/23/98 Scripture reference: Mark 11:24 Theme: Standing up for your beliefs |
Plot: Connie wonders whether she should defy her principal and pray at graduation. Eugene remembers with sadness his high school career. |
Album: Days to Remember (31) | |
Review | |
Characters: Whit, Eugene Meltsner, Connie Kendall, Katrina Shanks, Miss Hardel, Principal McFadden, Cody Carper, Larry Kent |
|
Notes: |
<< 1996 Episodes |